Keine exakte Übersetzung gefunden für درجة حرارة الفصل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch درجة حرارة الفصل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'expérience passée indique que l'on peut s'attendre à une recrudescence de la violence alors que le climat s'adoucit et que le printemps commence.
    وقد تعلمنا من تجربتنا السابقة أنه بإمكاننا توقع زيادة أعمال العنف عندما ترتفع درجات الحرارة ويبدأ فصل الربيع.
  • La plupart des régions de Chine connaissent des hivers froids et des étés chauds pouvant parfois atteindre des températures extrêmement élevées.
    وفي معظم أنحاء الصين، يكون الجو باردا في الشتاء وحارا في الصيف، مع وجود درجات حرارة شديدة الارتفاع في فصل الصيف.
  • Du point de vue des saisons, l'augmentation de la température la plus marquée s'est produite pendant l'hiver et on a pu constater, au niveau national, 20 hivers chauds consécutifs entre 1986 et 2005.
    وعلى صعيد الفصول، يلاحظ أن أكبر زيادة في درجة الحرارة قد وقعت في فصل الشتاء، كما أن ثمة 20 من فصول الشتاء الدافئة والمتعاقبة قد لوحظت على صعيد البلد، وذلك من عام 1986 وحتى عام 2005.ْ
  • Au cours de l'exercice considéré, les opérations aériennes de la Mission ont été gênées par des vents violents venus du désert et de fortes pluies qui ont endommagé les aérodromes, et en été, par une forte canicule. En conséquence, l'avion de la MINURSO n'a pas pu effectuer toutes les heures de vol prévues dans le budget.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تعطلت عمليات البعثة الجوية بسبب رياح الصحراء القوية، والأمطار الغزيرة وما يترتب عليها من إضرار بمهابط الطائرات، فضلا عن درجات الحرارة المرتفعة للغاية خلال فصل الصيف، مما أدى إلى انخفاض عدد ساعات طيران طائرة البعثة عما كان مقررا في الميزانية.